švanda musí být